"Wessen Gebiet, dessen Religion": Whose realm, their religion
"wes der Fürst, des der Glaub": Who's the Prince, that's his faith
Bavarian (Bairisch)
Phrases
-: -
"'s Bóarische is a Grubbm fő Dialektt im Siin fåm dætschn Shbroochråm.": Das Bairische ist eine Gruppe von Dialekten im Süden des deutschen Sprachraumes. / Bavarian is a group of dialects in the south of the German Sprachraum.
"Sérawas*/Zéas/D'Ere/Griass Di/Griass Gód, i bĩ da Beeder und kumm/kimm fõ Minchn/Minicha.": Hallo/Servus/Grüß dich, ich bin Peter und komme aus München. / Hello, I am Peter and I come from Munich.
"D'Lisa/'s-Liasl hod sé an Haxn bróchn/brócha.": Lisa hat sich das Bein gebrochen. / Lisa broke/has broken her leg.
"I ho(b)/hã/hoo a Göd/Goid gfundn/gfunna. ": Ich habe Geld gefunden. / I (have) found money.